典的法文

• Il a molesté un prêteur sur gages pour quelques dollars.
  他刚差点为了点钱把个典当商的头剁掉
• Je vais leur donner une bonne occasion de faire la fête.
  好啊 我很快会为这庆典送点东西的
• Tu m'as volé mon avenir. Toi et tous ces politiciens.
  把典狱长变为罪犯,你毁了我的前程!
• À la base, ce sont des techniques classiques de conditionnement.
  我的方法建立在 经典条件反射术之上
• C'est le type même du petit génie à la science infuse.
  在东大的入学典礼上 穿成那样致词
• Et le sort du monde est suspendu à leurs lèvres.
  世界的命运 悬在雅典议会的最终决议
• En tout cas, d'après le Dictionnaire de Cambridge pour étudiants avancés.
  至少 剑桥高阶字典里 是这么说的
• Si le directeur n'interrompait pas les bagarres, il serait mort.
  如果你的典狱长不制止 他会被打死的
• Papi, le train de la fête va quitter la gare.
  帕皮，15岁庆典的欢乐小专车 嘟嘟
• Lavande. Le mot "gratos" ne fait pas partie de mon vocabulaire.
  厕所 我的字典里没有"免费"两字