关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例的法文

• Projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission, et textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général
  关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例
• Projet de règlement intérieur régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en missions, et textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général
  关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例
• Projet de règlement intérieur régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en missions, et textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général
  关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基 本权利和义务的条例
• Projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission et sur les textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général
  关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例
• Projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des Personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission, et textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général (suite)
  关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例（续）
• Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission, et les textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général,
  审议了秘书长关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例的报告，
• Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le projet de statut régissant le statut et les droits et devoirs essentiels des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission, et les textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs essentiels du Secrétaire général,
  审议了秘书长关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例的报告，
• Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur un projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' ONU non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission et sur les textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général,
  审议了秘书长关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案的报告以及关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例草案的报告，
• Mme Mona Rishmawi, Conseillère principale de la HautCommissaire, a informé les participants à la réunion de l ' état d ' avancement des travaux concernant le < < Projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission > > .
  高级专员高级顾问莫娜·里什马维女士向会议简要介绍了关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案方面取得的进展。
• L ' Assemblée générale décide de reporter à sa cinquante-sixième session l ' examen du rapport du Secrétaire général sur le projet de règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l ' Organisation des Nations Unies non fonctionnaires du Secrétariat et des experts en mission, et textes réglementaires régissant le statut et les droits et devoirs élémentaires du Secrétaire général.
  大会决定把秘书长关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例草案和关于秘书长的地位、基本权利和义务的条例的报告 推迟到大会第五十六届会议审议。