公务人员的法文

• Instruire dûment et promptement les allégations de conduite répréhensible,
  对公务人员的不当行为、虐待和暴力进行正当、快速的
• La tenue correcte, à jour et en temps réel de la situation administrative de chaque agent.
  对每个公务人员的管理状况进行准确地实时更新。
• Sensibilisation des agents de l ' État à l ' égalité des sexes
  公务人员两性平等意识教育
• Les fonctionnaires de la Couronne étaient auparavant exclus des systèmes de protection prévus au titre de ladite ordonnance.
  以前，公务人员不享有该条例规定的保护。
• Il a annoncé que l ' Autorité intérimaire avait versé les traitements de février des fonctionnaires nationaux.
  他宣布临时当局已在2月给公务人员发了薪金。
• Le requérant avait déposé une plainte pour tentative de meurtre, torture et mauvais traitements contre des agents publics.
  申诉人控告公务人员杀人未遂、酷刑和虐待。
• Le projet de budget fédéral pour 2002 comportait une augmentation des traitements des agents publics fédéraux.
  美国政府2002年概算提议为联邦公务人员涨薪。
• Mettez à part les hommes au-dessus de tout soupçon et tout ceux qui resteront sont des terroristes.
  调走所有的合法公务人员 剩下的就都是那些恐怖分子了
• Valeurs fondamentales de la fonction publique
  加强公务人员的核心价值观念