借款的法文

• Le montant épargné lui est restitué si le crédit est remboursé à temps.
  如果按时还贷,储蓄款项退还借款人。
• Le tableau IV.9 donne le détail des emprunts et des remboursements.
  表四.9说明这些借款及还款的详细情况。
• Prêt du Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix
  从维持和平准备基金的借款 剩余现金
• Montant du crédit 3,5 millions de dollars E.—U. 5,6 millions de dollars E.—U.
  借款额： 350万美元 560万美元
• Les femmes sont souvent timorées quand il s ' agit d ' emprunter;
  女企业家在借款时总是小心翼翼。
• Le tableau IV.6 donne le détail des emprunts et des remboursements. Bénéficiaire
  这些借款和还款的详细情况见下表四.6。
• Non, merci. À eux tous, ces pauvres gens n'ont pas 500 $.
  他们乞讨、借款、卖掉了所有东西才走到这一步
• La coresponsabilité des prêteurs et emprunteurs souverains devrait être encouragée.
  主权贷款国和借款国的共同责任应得到加强。
• Le territoire est par ailleurs membre emprunteur de la Banque de développement des Caraïbes.
  领土是加勒比发展银行的借款成员。
• Avances à rembourser par des missions en activité (par. 4)
  在役特派团偿还借款(第4段)