倘若的法文

• Non. Sinon, je ne serais pas ici aujourd'hui.
  我没说 倘若说出来，我早就死了
• Non. Sinon, je ne serais pas ici aujourd'hui.
  我没说 倘若说出来，我早就死了
• A condition de ne pas être trop convaincante.
  (倘若她的话不是那么令人信服)
• Une fois l'original disparu, qu'arrivera-t-il au double ?
  倘若本体已死 影子还能怎么办？
• Au vu du réchauffement climatique il n’est plus possible de ne rien faire.
  倘若气数已定，则无能为力矣。
• Si votre prochain aime le monde l'amour du Père n'est point en lui.
  倘若有人爱这个凡世 天父的爱就不在他里面
• Mais si je réussis à percer ce mystère, je vous demande de libérer Ruiji.
  倘若依约破案 恳请皇后，能够释放银姑娘
• Non, s'il y a quoique ce soit, c'est... c'est l'envie.
  倘若凶手真的有什么想法 那也是... 嫉妒
• Dans ce cas, les États Membres seront tenus au courant des progrès accomplis.
  倘若如此，将向各成员国通报进展情况。
• Si on l'accepte, alors la douleur pourrait nous sauver.
  倘若我们欣然接受 然后痛苦或许就能解救我们