佣的法文

• J'ai pu dénicher son contrat de travail dans son ordinateur.
  我从他的私人电脑里找到他的雇佣合同
• La bonne m'a dit que tu avais pris tes affaires, hier.
  女佣告诉我你昨天去收拾你的东西了
• Vous demandez un million de dollars comme acompte pour commencer.
  你说需要一百万美元的佣金来开始行动
• Nous pourrions essayer les free-lance en dehors du bloc soviétique.
  我们可以试用 驻守苏维埃外的雇佣兵
• Je pense qu'ils ont engagé les gens pour qui je travaillais.
  但我相信他们雇佣了我曾为之效命的人
• Et un homme avec des dizaines de gâchettes à sa solde.
  一个人与几十个雇佣枪手对他的工资。
• Les domestiques venaient de partir sans oser me l'annoncer en face,
  佣人半夜都走了 他们不敢当面和我说
• Nous tenons à vous embaucher, Mlle Tascioni. En fait, nous envisageons
  我们想雇佣你 Tascioni女士
• À cette époque, nous avions une domestique particulièrement maline nommée Fumi.
  当时有个叫阿文的 很聪明的一个女佣
• Il était entendu que je suivrais la même voie.
  我理所当然地认为 我也要去当佣人