作法的法文

• Nous devons adopter une démarche similaire pour les armes nucléaires.
  对于核武器我们也需要采取类似的作法。
• Cette démarche était jugée préjudiciable aux principes du marché.
  它们认为,这种作法违反市场原则。
• Une telle discrimination constitue une infraction à la législation du travail.
  此类歧视构成不公平的劳工作法。
• Conseils aux gouvernements sur les meilleures pratiques à adopter;
  向各国政府提供最佳作法的咨询意见；
• C ' est ce qui a été fait pour le Kosovo.
  对科索沃的情况，即采取了这样的作法。
• Le Comité est conscient des difficultés que cela pose.
  委员会承认这种作法存在的固有困难。
• Par conséquent, il faut faire montre de prudence à cet égard.
  因此，我们建议采取谨慎的作法。
• Incidences de l’exécution des projets pilotes sur les pra-tiques et procédures budgétaires
  实施实验项目对预算作法和程序的影响
• C ' est cette attitude que les autorités japonaises ont adoptée.
  今天,日本当局的作法正是如此。
• Enseignement, pratique et coopération internationale en matière de toponymie (point 17)
  地名教育和作法与国际合作(项目17)