On estime que les concentrations de mercure dans le sang placentaire permettent mieux de caractériser l ' exposition prénatale au méthylmercure que les teneurs en mercure capillaire chez la mère. 已发现脐带血浓度能够比母体毛发含量更好地说明孩子出生前的甲基汞接触情况。
Entre 2000 et 2012, le TBS global est passé de 9,3 % à 25,8 %, soit une augmentation de 16,5 points. 从2000年到2012年，整体毛入学率从9.3％上升到25.8％，增长16.5个百分点。
Vous avez l'endroit idéal, et vous êtes la fille parfaite et vous pourriez probablement décoller tous vos vêtements en ce moment et n'ont pas de graisse et pas besoin d'une cire ou quoi que ce soit et juste être prêt à aller. 你是这么完美的女人... 你能够现在就脱掉所有的衣服... 没有赘肉也不需要刮体毛
Il importe de s ' intéresser en premier lieu aux femmes enceintes et en âge de procréer car il existe une corrélation directe entre les déficits neuro-comportementaux et les concentrations de mercure capillaire chez les mères. 之所以侧重孕妇和育龄女性，原因在于神经系统发育缺陷与母体毛发汞含量之间具有直接的相关性。
En 2012, le TBS global a connu un gain de 4,1 points, 4 points pour les filles et 4,3 points pour les garçons par rapport à l ' année 2011. 与2011年相比，2012年整体毛入学率增长4.1个百分点，女生增加4个百分点，男生增加4.3个百分点。
Comparé à cela, qui se soucie si je l'ai acheté un kit de manscaping édition limitée George Clooney? 限量版体毛修剪套件又算得上什么呢? a George Clooney limited edition manscaping kit?
Les déficits neurodéveloppementaux causés par une exposition prénatale au méthylmercure sont largement documentés; une corrélation entre les déficits neurodéveloppementaux et le mercure dans les cheveux des mères a été établie. 有翔实的文献记载了孕期接触甲基汞而导致的神经系统发育缺陷，且神经系统发育缺陷与母体毛发中汞含量之间的相关性也已经确立。
Par ailleurs, la société publique Learning Media Limited dispose d ' un service d ' édition en langue maorie qui publie des matériels dans cette langue pour le compte du Ministère de l ' éducation et d ' autres clients publics ainsi que d ' organismes privés. 此外，国有公司Learning Media Limited有一个毛利语出版组，为教育部、其它政府客户和公司安排出版多媒体毛利语材料。
