On a noté aussi certaines préférences des consommateurs pour les produits naturels comme ingrédients de produits alimentaires, articles d ' herboristerie et compléments alimentaires. 一些人还指出,消费者更愿意使用天然产品作为食物配料、佐料或添加剂。
Trois heures et demie, à préparer la mayonnaise, les oignons, le paprika, et tout ça, tu sais. 也许3个半小时来做... 你知道, 蛋黄酱 还有洋葱和胡椒粉... 你知道,所有的佐料和配菜
Ces produits comestibles du Bush trouvent leurs principales utilisations comme ingrédients (saveurs, épices, condiments) pour la préparation d ' autres produits alimentaires. 这些形形色色的丛林食品的主要价值是用作制造其他食品的成分(香料、调味料、佐料等)。
Cependant, nous ne pensons pas que, en ajoutant encore plus d ' ingrédients et de saveurs à un plat et en indiquant de quelle manière le cuisiner, il deviendra comestible pour autant. 但我们不认为,增加新的配料和佐料并规定如何烹饪,就能做出美味佳肴。
Bien que sa marque de café disparut en 1961, le nom de « Washington » est toujours utilisé pour le produit G. Washington's Seasoning & Broth. 尽管其咖啡品牌於1961年停用,华盛顿之名现今仍被使用於产品「华盛顿的佐料与浓汤」。
L ' emploi de ce facteur de conversion est totalement indépendant des anticipations concernant l ' évolution du taux de change du marché entre la « capsule » et la « salière ». 使用这一转换率并不涉及预测 " 瓶盖兑换 " 佐料瓶的市场汇率将发生什么变化。
L ' emploi de ce facteur de conversion est totalement indépendant des anticipations concernant l ' évolution du taux de change du marché entre la « capsule » et la « salière ». 使用这一转换率并不涉及预测 " 瓶盖兑换 " 佐料瓶的市场汇率将发生什么变化。
L ' emploi de ce facteur de conversion est totalement indépendant des anticipations concernant l ' évolution du taux de change du marché entre la « capsule » et la « salière ». 使用这一转换率并不涉及预测 " 瓶盖兑换 " 佐料瓶的市场汇率将发生什么变化。
L ' emploi de ce facteur de conversion est totalement indépendant des anticipations concernant l ' évolution du taux de change du marché entre la « capsule » et la « salière ». 使用这一转换率并不涉及预测 " 瓶盖兑换 " 佐料瓶的市场汇率将发生什么变化。
Si l ' on peut acheter en Utopie un hamburger et une bouteille de Coca-Cola pour une « capsule » alors que l ' on doit débourser trois « salières » pour effectuer le même achat en Ucronie, on peut conclure qu ' il y a « parité de pouvoir d ' achat » au taux de change 1 « capsule » = 3 « salières », quel que soit le taux de change observé sur le marché entre ces deux monnaies. 如果在乌托邦一 " 瓶盖购买一瓶可口可乐和一个汉堡包, 而在乌克罗尼亚购买同样的东西需要三 " 佐料瓶, 因此, 按照三 " 佐料瓶兑一 " 瓶盖的汇率, 乌托邦和乌克罗尼亚之间存在着 " 购买力平价, 而不管两国间的市场汇率如何。