住院医生的法文

• J'étais interne à Seattle Grace il y a huit ans.
  "8年前 我在西雅图仁爱医院 做住院医生"
• Je me suis présentée à des internats où il y avait des postes.
  沒事 有些医院还有缺住院医生 我就申请了
• Tu parles de l'internat ou de moi et du bébé ? Je ne sais pas.
  你是在谈住院医生，还是我和宝宝?
• Tous les titulaires vont se réunir, et on va établir un plan d'attaque.
  別担心 我们能行的 住院医生
• Tous les titulaires vont se réunir, et on va établir un plan d'attaque.
  別担心 我们能行的 住院医生
• S'ils sont médecins, ça fait de moi la chef des résidents.
  如果他们都是主治医生 那我就是首席住院医生
• J'ai un internat qui m'attend à New York.
  我在纽约得到了住院医生的机会
• N'a pas raté un jour depuis l'internat.
  从开始做住院医生起就没请过一天假
• Quand tu sauras parler avec respect à un titulaire, fais-moi signe.
  你要是知道该怎么和住院医生說话 我也洗耳恭听
• L'empathie est une qualité pour un titulaire.
  感同身受是作为总住院医生的重要素质