任期的法文

• Il est nommé pour un mandat de trois ans et rééligible.
  书记官长任期三年，可被重新任命。
• Le Président du sénat désigne un membre pour six ans.
  参议院议长任命一名任期6年的委员；
• Pourcentage de femmes ministres ou vice-ministres durant les mandats présidentiels
  总统任期内女部长和女副部长所占比例
• Seul le Tribunal de la Banque mondiale fixe un mandat semblable.
  采用这种任期的只有世界银行法庭。
• Projet d ' article 12. Durée de la responsabilité du transporteur
  第12条草案. 承运人的责任期间
• Leurs traitements et indemnités ne peuvent être réduits pendant leur mandat.
  这些薪金和津贴在任期内不得减少。
• Décide de proroger de trois ans le mandat du Rapporteur spécial;
  决定将特别报告员的任期延长三年；
• Son mandat est de quatre ans et peut être reconduit.
  总干事任期4年，期满后可再次任命。
• Le mandat du Représentant spécial a pris fin le 31 mars.
  特别代表的任期于3月31日结束。