乡的法文

• Là où j'habite, je sais ce que les gens pensent.
  我的家乡那边 我很清楚人们的想法
• Elle aussi a un enfant, il est gros, une horreur.
  回了家乡，也生了个孩子，又胖又丑
• Ciel, c'est bien différent de la salsepareille de chez nous.
  哇 这跟我家乡的沙士汽水真不一样
• N'importe quelle excuse pour se retrouver au pays du vin.
  只是找个借口来参观下葡萄酒之乡啊
• La situation économique du pays n'est pas brillante. - C'est-à-dire?
  还有当我们开车 到那间乡村小旅馆
• Ma chère Fanny, nous sommes à la campagne, après tout.
  亲爱的范妮 毕竟我们这是在乡下嘛
• Au moins, vous ne serez pas nommée à la campagne.
  工科毕业生至少 不会被送回乡村。
• J'ai emmené Vikki au Village boire un moka. Terrible !
  我带苇奇去乡村喝咖啡，太疯狂了。
• "Je vais dire oui et aller vivre à la campagne.
  "现在我要说愿意还要去乡下生活"
• Ca, j'en ai strictement rien à cirer. Espèce de crétin!
  现在，我不管什么乡下佬 你这个混蛋