习俗的的法文

• Il souligne avec intérêt la législation relative aux pratiques traditionnelles adoptée par l ' Égypte.
  他注意到埃及颁布了关于传统习俗的法律。
• Des instructions claires existent sur la procédure de consultation et le respect des pratiques coutumières.
  该命令明确说明了协商和遵守习俗的进程。
• Affectant la santé des femmes et des enfants TABLE DES MATIERES
  传统习俗的行动计划》的资料
• Persistance d ' attitudes et de pratiques culturelles négatives
  消极文化见解和习俗的顽固性 78-79 15
• Des grands progrès ont été faits dans la lutte contre cette coutume.
  在消除这种习俗的问题上已经取得了长足的进展。
• La raison en est que l ' on préfère avoir des fils plutôt que des filles.
  产生这种习俗的原因是重男轻女。
• Dans quelle mesure les pratiques culturelles doivent-elles être prises en compte à cet égard ?
  对此，应在多大程度上考虑文化习俗的因素？
• Il faut également prendre en considération les sensibilités culturelles et sociales associées à cette pratique.
  还必须考虑到这种习俗的文化和社会敏感性。
• Les filles sont souvent contraintes au mariage précoce et à des pratiques traditionnelles nocives.
  女孩经常被迫早婚和遭受有害传统习俗的侵害。
• Voilà une étrange coutume, à laquelle il vaut mieux déroger.
  名节比习俗的遵守更为重要