习俗的法文

• Un cadeau espagnol... d'usage quand un homme demande une femme en mariage.
  西班牙的习俗 男人向女人求婚送的礼物
• Ça doit être une tradition chez eux. Pour s'échauffer.
  应该是他们的习俗之类的 给自己热热身
• Rayon de Soleil partait accoucher à la mode indienne,
  "阳光"依印第安习俗至远处生产
• La « chasse aux œufs » est une tradition ancienne.
  “不落夫家”是一种很古老的习俗。
• Cette coutume chevaleresque est à l'honneur dans votre contrée à demi sauvage ?
  我不知道你半开发的国 存在此习俗
• Le mariage précoce et les pratiques liées au mariage traditionnel
  a）早婚以及与传统婚姻相关的习俗
• Pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des fillettes
  影响妇女和女童健康的有害传统习俗
• Si elles se maintiennent, elles ont surtout un caractère symbolique.
  即使保持这种习俗，也是象征性的。
• Exploitation sexuelle attribuable aux règles coutumières et aux pratiques culturelles
  通过习惯法和文化习俗进行的性剥削
• Des progrès restaient à faire pour modifier ce comportement culturel.
  这一文化习俗仍有待于进一步改变。