为满足的法文

• Les opérations de maintien de la paix sont une contribution importante à la défense des intérêts nationaux.
  维和行动为满足各国利益做出了重要贡献。
• Il s ' agira donc de veiller à leur donner accès à des services adéquats.
  有必要确保为满足老年人的需求提供适当的服务。
• Volume de l ' assistance fournie aux rapatriés pour satisfaire leurs besoins de base immédiats.
  为满足回归者最基本需要所提供的援助财物数目。
• En conséquence le grief n ' est pas suffisamment étayé aux fins de la recevabilité.
  因此这项指称没有为满足受理目的得到充分证实。
• Le recours à la «surprogrammation», qui permet de répondre à ces demandes, a été encouragé.
  有人表示支持为满足这些要求而多排会议的作法。
• Production destinée à répondre aux besoins intérieurs fondamentaux (en tonnes PDO) signalée en 2009
  2009年汇报的为满足国内基本需求而生产的数量
• Pour que la Division puisse répondre à ces demandes, il est proposé de créer un poste P-3.
  为满足这项要求，现拟设置一个P-3员额。
• Examiner le statut du fonds d ' affectation spéciale pour faire face aux besoins de la Commission
  为满足委员会需要，审查信托基金的职权范围
• Le détail des activités menées aux fins de la bonne administration de la Caisse;
  为满足养恤基金的管理要求而视其开展的活动细节；
• Fourniture de bureaux d ' écolier pour faire face à l ' augmentation des effectifs scolaires, Liban
  为满足不断增多的人口提供学校课桌，黎巴嫩