Après cela, 2002 a été une < < bonne > > année, tandis que 2003 et 2004 peuvent être considérées comme < < excellentes > > . 这个时期后，2002年是 " 好年 " ，而2003年和2004年是特别好的 " 丰年 " 。
Une < < excellente > > année est une année particulièrement avantageuse pour les prix de l ' acier (par rapport au prix appliqué aux ÉtatsUnis) sur le marché mondial des exportations de produits sidérurgiques, ce qui permet à la plupart des entreprises sidérurgiques de dégager des marges bénéficiaires relativement confortables. " 丰年 " 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)。 多数钢生产公司可以获得较高的利润。
Une < < excellente > > année est une année particulièrement avantageuse pour les prix de l ' acier (par rapport au prix appliqué aux ÉtatsUnis) sur le marché mondial des exportations de produits sidérurgiques, ce qui permet à la plupart des entreprises sidérurgiques de dégager des marges bénéficiaires relativement confortables. " 丰年 " 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)。 多数钢生产公司可以获得较高的利润。
Une < < excellente > > année est une année particulièrement avantageuse pour les prix de l ' acier (par rapport au prix appliqué aux ÉtatsUnis) sur le marché mondial des exportations de produits sidérurgiques, ce qui permet à la plupart des entreprises sidérurgiques de dégager des marges bénéficiaires relativement confortables. " 丰年 " 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)。 多数钢生产公司可以获得较高的利润。
Chez les courbines auxquelles on avait donné des mysides qui avaient mangé des artémies (Artemia salina) contaminées par du chlordécone, les facteurs combinés de bioconcentration et de bioamplification le long de la chaîne trophique avaient varié entre 3,9 et 10,5 (d ' après le rapport EHC 43 (IPCS, 1984).) Conclusion 用那些受十氯酮污染的盐水丰年虫喂养糠虾，再用糠虾喂养平口鲾时，从水向盐水丰年虫迁移，再向糠虾迁移，最后向鱼类迁移的混合生物浓缩系数和生物放大系数为3.9 -10.5 -- -- 引自第43号《环境卫生标准》（国际化学品安全方案，1984年）。
Chez les courbines auxquelles on avait donné des mysides qui avaient mangé des artémies (Artemia salina) contaminées par du chlordécone, les facteurs combinés de bioconcentration et de bioamplification le long de la chaîne trophique avaient varié entre 3,9 et 10,5 (d ' après le rapport EHC 43 (IPCS, 1984).) Conclusion 用那些受十氯酮污染的盐水丰年虫喂养糠虾，再用糠虾喂养平口鲾时，从水向盐水丰年虫迁移，再向糠虾迁移，最后向鱼类迁移的混合生物浓缩系数和生物放大系数为3.9 -10.5 -- -- 引自第43号《环境卫生标准》（国际化学品安全方案，1984年）。
