中级的法文

• Environ 95 % de travailleurs de santé de niveau intermédiaire sont aussi des femmes.
  中级医务工作者中95%是妇女。
• Figure 4 Évolution de la courbe de parité
  但是，中级管理层的两性均等需要改进。
• Formation technique moyenne - Niveau des connaissances acquises durant la troisième année du secondaire.
  中级技师：必须完成中学第三年的教育；
• La majorité des femmes occupent des postes de spécialistes qualifiées ou de cadres moyens.
  妇女大多受雇为高级或中级专家。
• Tous les élèves du secondaire suivent le même premier cycle.
  所有的适龄学生都接受了第一阶段的中级教育。
• Proportion de personnel médical ayant reçu un enseignement médical secondaire pour chaque médecin
  受过中级医疗教育的医疗人员数量与医师之比
• Il n ' a pas non plus enquêté sur les allégations de torture.
  中级法院也未就所声称的刑讯逼供展开调查。
• On estime que le cours pilote de niveau intermédiaire sera proposé au printemps de 1999.
  估计1999年春将试办中级课程。
• Elles représentent en effet environ 51 à 53 % des élèves de niveau secondaire.
  在中级教育方面，女生约占51-53%。
• Chaque tribunal populaire de rang intermédiaire et supérieur a une commission d ' indemnisation.
  各地中级以上人民法院均设有赔偿委员会。