个的法文

• Pour faire la cuisine, j'avais apporté un wok en acier.
  还要做饭嘛，我去的时候带了个铁锅
• Cette femme n'est plus scientiste chrétienne. On n'a aucune garantie
  这个女人已经放弃了基督科学教信仰
• Une vraie canaille, apparemment. le garçon d'honneur à son mariage.
  一个大恶棍 还是他婚礼的男傧相呢
• Il est allé quelque part. On ne sait pas où.
  去了某个地方 我们不知道去了哪里
• Et ça, c'est un projecteur de films en 35 mm.
  而这个呢 就是35mm胶片放映机
• C'était... c'était l'homme de l'hôtel, celui dont je t'ai parlé.
  就是我跟你提过,在酒店看到的那个
• "Etranger, tu ne sembles pas un homme de basse naissance"
  ..." - "一个有价值的人"
• Alors, te voilà un homme maintenant, tu as une femme,
  看来 你成熟了不少嘛 有个老婆了
• Vous avez demandé un ajournement, j'ai dit non. Motion suivante.
  你请求延期 我说不行 下一个动议
• Prends le contrôle. Tu es une femme forte et indépendante.
  掌握主动权，你是个坚强的独立女性