不顾的法文

• Je me suis épuisé, j'ai tout détruit pour vous sauver.
  我不顾一切地去救你 以前从未这样认真
• Ces pauvres diables dehors sont heureux d'être dans ton jardin.
  不顾一切 竭尽全力的想拯救他们
• Si j'ai vraiment un pouvoir incroyable, j'arrêterai tout ça !
  如果我有惊人力量 我会不顾一切阻止！
• Et le gens désespérés feraient n'importe quoi, n'est-ce pas ?
  但绝望之人会不顾后果 不是吗?
• Je dois vous demander, pourquoi le recherchez-vous si désespérément ?
  我得问问 你为何如此不顾一切想找到他
• Tu es prêt à sacrifier notre amitié pour eux ?
  你为了他们 不顾我们的交情？ 随你便
• Tu es prêt à sacrifier notre amitié pour eux ?
  你为了他们 不顾我们的交情？ 随你便
• Alors pour un instant d'intense passion elle devient complètement irresponsable.
  所以当激情摆在面前 她就什么都不顾了
• Vous vous en fichez peut-être, mais il existe des procédures et règles,
  你可能不顾规矩，可咱们有规章制度
• C'est pour ça que je t'ai épousé. Malgré ma mère.
  所以我当初不顾我妈反对嫁给了你