不外的法文

• Au-delà des lois. il y a des êtres humains.
  法律之前 不外乎人情
• Il n'y a jamais de fuites d'ici, pas vrai?
  消息绝不外泄，对吧？
• Chacun d'entre nous doit être témoin de la vérité, mais la vérité n'est pas en dehors de nous.
  我们每个人肯定都是真理的见证者 但真理并不外在于我们
• Cela est imputable au fait que, par suite de compressions budgétaires, une partie du travail a dû être soustraitée.
  这是因为由于预算削减，有些工作不得不外包出去。
• En fait, ça n'a rien de spécial.
  看清楚了，也不外如是
• Jamais rien vu comme le boulevard Miyako-oji.
  京城的都大路不外如是
• Comme ça, Jean-Charles arrêtera de voyager et restera avec moi.
  这样Jean -Charles就可以不外出旅行 待在我身边了
• Pour moi, Monsieur, un miracle ne tient pas à grand chose.
  我认为这不外是奇迹
• Obsessionnel, arrogant, minutieux, secret, hypocrite.
  难以释怀 骄傲自负 小心专注 情感不外露 自以为正直
• Pourrait-on la remplir d'eau ?
  你能围住使水不外流吗?