上身的法文

• Ces deux sont possédés par le diable. Ils ont mis la croix sur fre.
  这两个被魔鬼上身 她们让十字架烧了
• Si tu es grillé, on devra te protéger.
  你只要惹火上身了，我们就出来保护你
• Si vous me tuez, vous apporterez une guerre à votre porte.
  你要是杀了我 你就是引火上身
• L'empereur ignore tout de la souffrance du peuple.
  皇上身边小人太多 根本不明白民间疾苦
• Si tu dégages pas, tu vas le regretter.
  快从我的面前消失 免得麻烦上身
• Je n'aime guère la tournure de votre enquête.
  我不希望你去 这会让你惹祸上身
• Je peux m'occuper d'un seul camé à la fois.
  因为我一次只能跟一个 毒瘾上身的人打交道
• C'est mieux avec les griffes et le torse nu.
  有爪子光着上身更好看 说得好
• Montre tes nichons à mon fils, tout à l'heure.
  你待会一定要裸上身给我儿子看
• Faire étalage de votre opinion en public peut vous attirer des ennuis.
  公开表达你的意见，会惹祸上身 你很清楚的