été中文是什么意思

• Les militaires étaient au front, et ils ont été dépassés.
  军队肯定站在对抗那些东西的第一线
• J'ai été mandaté par Marc Antoine pour maintenir la paix.
  我奉马克安东尼的命令 要维持和平
• Que la grâce qui m'a été donnée lui soit transmise.
  请赐给我力量... 让他度过灾厄
• ... accident l'an dernier. Ses parties génitales ont été touchées.
  意外事故中，让他的重要部位受了伤
• Comme t'as pas été très présent, on ne savait pas.
  你最近很少跟他碰面，我怕你不知道
• Vous avez été sélectionné pour participer à notre grand jeu.
  你被选中了！ 来加入我们的游戏吧
• Là où c'est intéressant, c'est que rien n'a été volé.
  有趣的是 強盜沒拿任何东西 H.
• Ça a été dur pour ma femme. C'est un choc.
  我老婆挺不容易的的，受到很大冲击
• Les communications ont pris du retard... et ont été déformées.
  你知道的 整理电报总是需要时间的
• Si tu lui parles, dis-lui qu'il n'a pas été oublié.
  你再见到他 转告他我们没有忘记他