Page 22, tableau 11, dans la colonne intitulée < < Explication > > , en regard de < < NouvelleZélande > > 第22页，表11, " Explanation " 一栏，New Zealand一项
Page 22, tableau 11, dans la colonne intitulée < < Explication > > , en regard de < < NouvelleZélande > > 第22页，表11, " Explanation " 一栏，New Zealand一项
Quand ton père était le responsable, c'était une mine d'or, et c'était facile. 当你父亲负责St. Elzear的庆祝活动时 那钱可是多得没法数 事情也好办 可现在 又得给教堂钱
Dans sa décision du 29 avril 1999, le Procureur général de Zealand a conclu qu ' il n ' existait pas de motif de revenir sur la décision de la police. Zealand的州检察官于1999年4月29日裁定，没有理由改变警察局的裁决。
En 1853, sous la direction de Zealous Bates Tower, le corps des ingénieurs de l'armée des États-Unis commença à fortifier l'île. 1853年，在Zealous B. Tower的指示下，美国陆军工程兵团开始在岛上修建防御工事。
Cazeau (Haïti) remercie la communauté internationale de la solidarité manifestée à l ' égard de son pays. Cazeau先生（海地）感谢国际社会对海地的支持，同时感谢所有阅研读了联海稳定团拟议预算文件的人。
AL-ZEAD (Observateur du Koweït) propose qu’au paragraphe 50, l’expression “organismes d’assurance” soit préférée à “compagnies d’assurance”. AL-ZEAD先生(科威特观察员)提议,在第50段中, " 保险公司 " 应该改用 " 保险机构 " 。
Le hasard, qui fait que l'on naît roi ou pomme de terre, a voulu que je naisse à la Belle Angerie, capitale bicentenaire de la célèbre famille Rezeau. 运气好的做皇帝，运气差的做草根 运气让我出生在La Belle Angerie， 著名的Rezeau家族所在的
L ' État partie a répondu qu ' un exemplaire de l ' opinion du Comité avait été envoyé au chef de la police de Hvidovre, au Procureur du district de Zealand et au ministère public. 缔约国说，向Hvidovre 的警长、Zealand的地区检察官和检察长发送了委员会的意见。
Il apprit le français avec Samuel Chappuzeau (qui fut limogé par la grand-mère de Guillaume après la mort de sa mère). 教导威廉法语的是塞缪尔·恰普佐（英语：Samuel Chappuzeau）（他在威廉的母亲逝世后，被威廉的祖母遣走）。
