yatagan中文是什么意思

• Il semblerait que la zone située entre Yatagan et Yenikoy, qui avant 1982, était recouverte de pinèdes et de vergers, soit à présent une mine de charbon à ciel ouvert (procédé Mond) qui s ' étend sur des centaines de milliers d ' hectares où s ' empilent des cendres radioactives qui polluent les eaux souterraines et les sols.
  据说在Yatagan和Yenikoy之间的那片地区，1982年以前还到处都是松树林和果树，而现在已成为绵延几十万公顷的蒙德法露天煤矿，上面堆满了放射性废灰，污染了地下水和土壤。
• Ainsi, en ce qui concerne les allégations selon lesquelles les trois centrales électriques de Yatagan, Yeniköy et Gökova (Kemerköy) polluent la région de Mugla par des émissions toxiques et des pluies acides (par. 59), il convient de mentionner que le dioxyde de soufre et les oxydes d ' azote ne sont pas toxiques et qu ' ils sont classés au chapitre des polluants atmosphériques.
  因此，关于Yatagan，Yeniky和Gkova(Kemerky)的三个发电厂造成Mugla地区有毒排放物和酸雨污染的指控(第59段)，应指出，二氧化硫和一氧化碳不是有毒排放物，而是列为空气污染物，各项分析表明，上述工厂排放的污染物未超过允许的限度。
• Ainsi, en ce qui concerne les allégations selon lesquelles les trois centrales électriques de Yatagan, Yeniköy et Gökova (Kemerköy) polluent la région de Mugla par des émissions toxiques et des pluies acides (par. 59), il convient de mentionner que le dioxyde de soufre et les oxydes d ' azote ne sont pas toxiques et qu ' ils sont classés au chapitre des polluants atmosphériques.
  因此，关于Yatagan，Yeniky和Gkova(Kemerky)的三个发电厂造成Mugla地区有毒排放物和酸雨污染的指控(第59段)，应指出，二氧化硫和一氧化碳不是有毒排放物，而是列为空气污染物，各项分析表明，上述工厂排放的污染物未超过允许的限度。
• Trois centrales électriques — Yatagan, Yenikoy et Gokova, situées dans la région de Mugla et exploitées par le Ministère de l ' énergie et la TEAS (Turkish Electricity Authority) — semblent être responsables d ' une pollution de la totalité de la région, y compris les péninsules de Marmaris et de Datca, la baie de Gocek, la " zone de protection spéciale " de Koycegiz, Ortaca et Dalaman, par l ' émission de substances toxiques et la contribution à
  穆拉地区的Yatagan、Yenikoy和Gokova这三个发电站由能源部和土耳其电力局经营，其排放的有毒物质和造成的酸雨据说污染了整个地区，其中包括Marmaris半岛、Datca半岛、Gocek海湾以及Koycegiz、Ortaca和Dalaman这三个 " 特别保护区 " 。
• Trois centrales électriques — Yatagan, Yenikoy et Gokova, situées dans la région de Mugla et exploitées par le Ministère de l ' énergie et la TEAS (Turkish Electricity Authority) — semblent être responsables d ' une pollution de la totalité de la région, y compris les péninsules de Marmaris et de Datca, la baie de Gocek, la " zone de protection spéciale " de Koycegiz, Ortaca et Dalaman, par l ' émission de substances toxiques et la contribution à
  穆拉地区的Yatagan、Yenikoy和Gokova这三个发电站由能源部和土耳其电力局经营，其排放的有毒物质和造成的酸雨据说污染了整个地区，其中包括Marmaris半岛、Datca半岛、Gocek海湾以及Koycegiz、Ortaca和Dalaman这三个 " 特别保护区 " 。