vaillance中文是什么意思

• Le 8 décembre se produit une nouvelle tentative de détournement d ' un autre DC-3 de la compagnie Cubana de Aviación au cours d ' un vol régulier de Santiago de Cuba à La Havane, mais ce détournement échoue en raison de la vaillance du pilote Francisco Martínez Malo, qui est mort ultérieurement des suites de ses blessures.
  12月8日，又有人企图劫持古巴航空公司向圣地亚哥德省库巴至哈瓦那航线的DC-3班机，这次行动因飞行员弗朗西斯科·马丁内斯·马洛的英勇表现而未遂，这名飞行员因伤势严重牺牲。
• Dans ses rapports précédents, le Rapporteur spécial a montré qu ' il répugnait à condamner le terrorisme, en indiquant qu ' il n ' y avait actuellement aucun principe juridique permettant de censurer le terrorisme suicidaire (qui, au pire, viole une < < norme en gestation du droit international > > ), et en laissant percer son admiration pour ceux qui tirent des missiles Qassam sur des civils en les décrivant comme < < faisant preuve d ' audace et de vaillance > > .
  本报告员在前几次报告中显示，不愿对恐怖主义加以谴责，认为目前并无谴责自杀式恐怖主义的法律依据（至多只是违反了 " 正在形成的国际法准则 " ），并且暗示私下敬佩向平民发射卡萨姆导弹的人的 " 勇敢和威猛 " 。