ulve中文是什么意思

• SEPULVEDA (Mexique) exprime l ' espoir que les progrès réalisés en ce qui concerne le projet d ' articles sur la responsabilité des Etats permettront de l ' adopter en deuxième lecture.
  Sepulveda先生（墨西哥）希望在国家责任条款草案方面所取得的进展将有助于它们在二读时获得通过。
• Où sont toutes les voitures ?
  普塞尔维达的备用路段肯定挤得不行 The backup on Sepulveda must be unbelievable.
• SEPULVEDA (Mexique) se félicite du nouveau format du rapport de la Commission dont le volume a été réduit sans que soit sacrifiée la qualité de son contenu.
  Sepulveda先生(墨西哥)赞扬国际法委员会报告的新格式;其文字尽管减缩,但是,内容的质量并未受到影响。
• L'aéroport est accessible en automobile via l'Interstate 405 ainsi que l'Interstate 105.
  驾车往来洛杉矶国际机场，可经由405号州际公路Century大道出口，或105号州际公路Sepulveda大道出口抵达。
• Ce flux rapidement croissant de déchets s ' accélère car le marché mondial des PC est loin d ' être saturé, laissant présager une augmentation proportionnelle des déchets électroniques (Culver, 2005).
  垃圾流的快速增长在继续加速，原因在于，全球个人电脑市场远远没有饱和，从而导致电子垃圾的呈比例上升（Culver，2005年）。
• Sepulveda (Mexique) annonce qu’il examinera d’abord le projet d’articles sur la nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d’États, puis le projet d’articles relatif aux immunités juridictionnelles des États.
  Sepulveda先生（墨西哥）声称，他将首先审议与国家继承涉及的自然人国籍问题条款草案，然后再审议国家管辖豁免问题条款草案。
• Mme Mulvey (Conseil norvégien pour les réfugiés), qui accompagne sa déclaration d ' une présentation numérique de diapositives, dit que la communauté internationale a déclaré avec force que les colonies de peuplement israéliennes sont illégales au regard du droit international.
  Mulvey女士(挪威难民理事会)利用数码幻灯片进行发言。 她说，国际社会着重指出，根据国际法，以色列定居点是非法的。
• SEPULVEDA (Mexique) dit que les Etats procèdent à de nombreux actes unilatéraux dans le cadre de leurs relations internationales, ce qui rend d ' autant plus difficile la délimitation du sujet à l ' examen.
  Sepulveda先生(墨西哥)说，有些国家在其国际关系的范围内采取大量的单方面行动，这严重妨碍了为这一问题的研究划定严格的界限。
• Pownce est un ancien site Internet de microblogage et de réseau social imaginé par Kevin Rose, Leah Culver, Daniel Burka et Shawn Allen.
  Pownce是社交网路与微型部落格网站，由Kevin Rose、Leah Culver、Daniel Burka与Shawn Allen所创立。
• C'est mon blog. - C'est vrai. - C'est votre blog ?
  卡尔福顿问您是否愿意直接去医院 Culverton wants to know if you're OK going straight to the hospital?