tableau中文是什么意思

• D'abord il faut annoncer au monde qu'on a volé le tableau.
  首先我们得告知世界 画作被偷窃了
• Désolé mais un étranger m'a fait lui vendre ton tableau.
  有个过路人缠着我不放，我就给他了。
• Cette lampe, ce tableau, les rideaux à fleurs au-dessus de l'évier.
  那个台灯、那幅画 水槽上面的花窗帘
• Quel rôle interprétez-vous dans ce tableau de mensonges et d'infamie ?
  你在这个骗局中 扮演什么样的角色？
• Après tout, avec chaque tableau, nous mourons un peu.
  因为每画一幅画，我们就死去一点儿
• J'ai remis le journal et le tableau à leur place.
  日记跟久子小姐的画 我已经放回原位了
• Où peut-il bien être ? Peut-être derrière ce tableau.
  会在哪里呢 可能是在这幅画的后面
• Puis elle rassemblait tout ça, et un tableau prenait vie.
  然后她会运用那些玩意 跟生活息息相关
• Franck s'est occupé de mes dettes, en échange du tableau.
  弗兰克清除我的债务 在换取画。
• C'est un très beau tableau de Jésus à thématique sportive.
  那幅画不错 很少看到耶稣结合运动的画