À 14 heures, à Qatana, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin sur la place Sirian. 14时00分，一个武装恐怖团伙在Qatana的Suryan广场引爆了一个爆炸装置。
L ' autre a été la condamnation d ' une femme membre du Majlis, Fatemeh Haqqiqatju, à une peine de 22 mois de prison. 另一案件是判处议会女议员Fatemeh Haqqiqatju一年零10个月的监禁。
Rafiq Mohammed Mahmoud Taqatqa (décédé à la suite de blessures reçues le 20 novembre) Rafiq Mohammed Mahmoud Taqatqa(因在11月20日受的伤而死)
À 15 h 20, des appareils de combat israéliens ont bombardé un pont situé entre Dariya et Qatarani, coupant la route. 15时20分，以色列战机袭击了Darayya和Qatrani之间的桥梁，切断了公路运输。
Dans la région de Qatna, un groupe terroriste armé a tiré sur le civil Johnny Mikhaël Azir, qui a été blessé. 在Qatna区，武装恐怖主义团伙开枪打伤市民Johnny Mikha ' il Azir。
À 19 heures, à Daël, un groupe terroriste armé a tiré sur Mahmoud Qatich, le blessant à l ' abdomen. 19时，一个武装恐怖团伙在Da ' il向Mahmoud Qatish开火，造成他腹部受伤。
À 19 heures, à Daël, un groupe terroriste armé a tiré sur Mahmoud Qatich, le blessant à l ' abdomen. 19时，一个武装恐怖团伙在Da ' il向Mahmoud Qatish开火，造成他腹部受伤。
L ' OIT a chargé M. Hatam Qatran de présenter des observations finales sur le projet avant que celuici ne soit soumis aux autorités compétentes pour approbation. 劳工组织委托Hatam Qatran博士在提交主管当局审批前对草案提出最后的评论意见。
L ' OIT a chargé M. Hatam Qatran de présenter des observations finales sur le projet avant que celuici ne soit soumis aux autorités compétentes pour approbation. 劳工组织委托Hatam Qatran博士在提交主管当局审批前对草案提出最后的评论意见。
Kakakhel, a, au nom du Directeur exécutif du PNUE, souhaité aux participants la bienvenue à Genève. 环境署副执行主任Shafqat Kakakhel先生代表执行主任对各位与会者前来日内瓦表示欢迎。
