maï-maï中文是什么意思

• Aux alentours de Shabunda, à mi-chemin entre la frontière rwandaise et Kindu, se trouve une autre concentration importante de groupes maï-maï.
  在卢旺达边境和金杜之间的沙本达附近有另一个玛伊玛伊团伙集中的地区。
• Des éléments des Maï-Maï Simba sont restés actifs dans le parc national de la Maïko, dans le territoire de Lubutu.
  马伊-马伊民兵Simba派分子仍然活跃在卢布图县Maiko国家公园。
• Accusé d’être un Maï-Maï, il sera acheminé à la frontière congolo-rwandaise avant d’être relâché.
  他被控是马伊 -- 马伊人，在获释之前被带到刚果 -- -- 卢旺达边境。
• Au regard de l ' appui qu ' il apporte aux Maï-Maï et aux Interahamwes, le Gouvernement est responsable de leurs exactions.
  鉴于政府对马伊-马伊民兵和联攻派的支助，它对他们的劫掠行为应负责任。
• Les jeunes de Sake sont soit traités d ' être Maï-maï, soit enrôlés de force dans l ' armée de la coalition rwando-ougandaise.
  萨凯的青年或被当做五月-五月分子,或被强拉到卢旺达乌干达联军中当兵。
• Il existe également un groupe important de Maï-Maï à Maniema, y compris aux alentours de Kindu et dans le sud aux alentours de Kalemie.
  马涅马地区，包括金杜附近和南边的卡莱米附近都没有大量的玛伊玛伊民兵。
• Cinq humanitaires ont été tués dans le Sud-Kivu en octobre dans une attaque attribuée à des rebelles maï-maï.
  例如，10月，5名人道主义工作人员据称在南基伍省马伊-马伊团伙的攻击中被害。
• L’un des combattants des Baleke a décrit la manière dont les FNL avaient ravitaillé les Maï-Maï en munitions.
  一名马伊-马伊Baleke派战斗人员描述了民解力量如何向马伊-马伊供应弹药。