identifiable中文是什么意思

• Le Comité note à regret qu ' il n ' y a pas de budget identifiable pour les enfants.
  委员会遗憾地注意到，没有明确用于儿童的预算。
• Il savait qu'il allait mourir. donc il a fait en sorte que son corps soit identifiable en avallant sa bague.
  他知道自己要死了 所以他要确保他的尸体能被认出来
• La réponse dépend généralement du caractère identifiable ou non du produit en question.
  对这一问题的答案通常取决于构成收益的财产是否可以识别。
• Il n'y a pas d'empreinte identifiable sur la caisse.
  钱箱上没有有效指纹
• Son gouvernement reconnaît l ' existence d ' une communauté identifiable et bien définie dans les Malvinas.
  阿根廷政府认识到,马尔维纳斯境内存在明显不同的社区。
• Aucune empreinte digitale identifiable n ' a été trouvée sur l ' un ou l ' autre des sachets d ' héroïne.
  案中所涉每小袋海洛因均没有可辩明身份的指纹印。
• La situation est différente à l ' article 26, qui fait référence à un produit clairement identifiable.
  这种情况不同于第26条，第26条设想的是可明确识别的收益。
• Il est une entité distincte et identifiable du système des Nations Unies mais non un organisme distinct.
  项目厅是一个单独和可识别的联合国实体，而不是一个单独的机构。