habilite中文是什么意思

• N ' habilite pas les équipes d ' examen à déterminer formellement le non-respect des dispositions ou à lui donner des suites;
  并未授权专家审评组就不遵约作出断定或反应；和
• J'ai une liste de biens que la loi nous habilite à récupérer en contrepartie de vos dettes.
  现在我们被授权... 在合法的前提下... 没收你的负债财产
• L ' article 22A habilite le Gouverneur général à établir par règlement la procédure de gel des avoirs.
  第22A节规定，总督可颁布有关资产冻结程序问题的条例。
• L ' autonomie conférée à cette Commission l ' habilite à lever ses propres fonds et à tenir des comptes distincts et indépendants.
  委员会拥有筹资和单独保留独立账户的自主权。
• L ' autonomie conférée à cette Commission l ' habilite à lever ses propres fonds et à tenir des comptes distincts et indépendants.
  委员会拥有筹资和单独保留独立账户的自主权。
• Le présent Traité habilite les autorités compétentes de chaque État partie à prendre les mesures d ' application appropriées.
  本条约授权每一缔约国的相关主管机关采取适当的执行措施。
• Ladite loi habilite en son article 7 l ' État central à interdire l ' utilisation des fonds d ' une association illégale.
  该法第7节授权中央政府禁止使用非法团体资金。
• L’Article 30 de la Charte habilite le Conseil de sécurité à adopter son propre règlement intérieur.
  根据《宪章》第三十条,安全理事会有权通过它自己的议事规则。
• Cette loi habilite les administrations à gérer et contrôler les activités de déminage en Bosnie-Herzégovine.
  该《法》规定建立经管、管理和控制波黑排雷活动的国家政府机构。
• Le paragraphe 1 de l ' article 137 de la Constitution habilite expressément la Cour constitutionnelle à interpréter la Constitution.
  第137条第(1)款明确规定宪法法院处理解释宪法的问题。