facette中文是什么意思

• Je dois sortir d'ici. C'est une facette de vos visions.
  这些全都是你幻想出来的
• Je sais. Vous faites ressortir cette facette de moi.
  我知道，被你开发出来的
• Cela ne veut pas dire toutefois que nous devons oublier l ' autre facette de cette histoire.
  但是，这并不意味着我们应当忘记事情的另一面。
• L ' étude des richesses du patrimoine archéologique n ' est qu ' une facette scientifique du problème.
  对丰富考古遗产的研究，只是问题的科学层面。
• Et ça attire l'attention sur chaque facette de votre projet, surtout certains aspects de votre méthodologie.
  你和谁谈过了？ - 我想这些大多数都是谣言 - 阿兰
• Détends-toi un peu et montre-nous une autre facette de Cindy.
  给我们看看辛迪的另一面... 就这样 哦，你看上去棒极了
• Laisse le découvrir l'autre facette de l'Inde.
  让他看看印度的另一面
• Et de l'autre côté, d'autres critiques ont trouvé agréable de voir ici une autre facette de la chanteuse.
  其他的则觉得可以看见歌手的不同的一面是非常好的。
• Les contrats de recherche conclus avec des chercheurs de l ' extérieur constituent une autre facette du programme ordinaire.
  经常方案的另一个部分是同外部科学家签订研究合同。
• La convergence de discriminations a une autre facette que l ' on peut juger de nature structurelle.
  92． 另一个交互联系的歧视现象可以界定为结构性的。