est-timorais中文是什么意思

• Le Gouvernement est-timorais maintient cependant ses plans visant à confier à la police et aux autorités civiles la responsabilité de la gestion de la frontière.
  东帝汶政府仍将执行由警察和文职当局负责边界管理的计划。
• L ' Indonésie se félicite du caractère urgent que l ' ATNUTO redonne à la réconciliation entre les Est-Timorais.
  印度尼西亚欢迎东帝汶过渡当局目前再次紧迫地推动东帝汶人之间的和解。
• On s ' est également attaché à faire en sorte que le transfert d ' administration au futur Gouvernement est-timorais indépendant se passe dans de bonnes conditions.
  还注重确保向独立的东帝汶政府行政交接工作的圆满成功。
• À l ' heure actuelle, 58 policiers est-timorais suivent un stage de formation à l ' école de police en vue d ' intégrer ces unités.
  五十八名东帝汶警员目前正在警察学院参加特别人群管理课程。
• Les Est-Timorais ont accepté sans peine le retour chez eux des réfugiés qui avaient appuyé l ' intégration avec l ' Indonésie.
  东帝汶人随时准备让曾经支持与印度尼西亚合并的返回难民回到当地社区。
• Le Gouvernement est-timorais s ' engagera à créer une administration publique transparente et responsable ainsi qu ' un appareil judiciaire indépendant.
  东帝汶政府将致力于建立一个透明而负责的公共行政体制和独立的司法体制。
• La MANUTO participe à ce processus par le biais de son groupe des crimes graves, dirigé par un procureur général adjoint recruté au plan international qui relève du Procureur général est-timorais.
  东帝汶支助团通过其重罪股向这一进程提供援助。
• Les quatre premiers portefeuilles ministériels ont été confiés à des Est-Timorais et les quatre autres à de hauts responsables de l ' Administration transitoire.
  头四个职位交托给东帝汶人，其他四个则交托给东帝汶过渡当局的高级人员。