détérioré中文是什么意思

• La réalisation de ces objectifs a toutefois détérioré le pouvoir d ' achat des ménages et affecté l ' emploi.
  但这些目标的实现是以家庭购买力为代价的，并且对就业造成了影响。
• De plus, son état mental se serait encore détérioré au cours des 15 années qu ' il avait passées dans le quartier des condamnés à mort.
  另据报道，在等待处死的15年里他的精神病又有恶化。
• La menace s ' aggrave chaque année car les mines sont désormais vétustes et leur système de mise à feu s ' est détérioré.
  由于地雷的长期存在及其引爆系统的恶化，威胁每年都在增加。
• Au cours de ces années, son état psychique s ' est détérioré au point où il a souffert d ' une grave maladie mentale.
  最近数年中，他的精神状况恶化到了患有严重的精神病的程度。
• La période écoulée depuis le Sommet est relativement brève et, ces derniers temps, l’environnement externe s’est détérioré pour de nombreux pays.
  相对来说,首脑会议召开后时间不长,最近许多国家的外部环境恶化。
• Enfin, du plastique dans l'estomac, détérioré par l'acide gastrique.
  我们还从她胃里 发现一小块的塑胶片 有一部分已被胃酸溶解 我要带它回去做重建
• Les inondations ont toutefois considérablement détérioré la situation socioéconomique, problème auquel les autorités bosniaques doivent faire face.
  洪灾造成社会经济局势严重恶化，波斯尼亚和黑塞哥维那当局必须加以处理。
• Au Liban, le niveau de vie s ' est considérablement détérioré, en termes relatifs, à cause des effets de 17 années de guerre civile.
  由于17年内战的结果，黎巴嫩的生活水准相对说来下降幅度较大。
• Son état de santé s ' étant par la suite détérioré, il avait été transféré à l ' hôpital Avicennes à Rabat.
  由于其健康状况恶化，他被转到Rabat的Avicences医院。
• Cette menace est d ' autant plus grande que les mines sont désormais vétustes et que leur système de mise à feu s ' est détérioré.
  由于地雷布设已久和引爆系统状况恶化，这种威胁进一步加剧。