désespérément中文是什么意思

• Je dois vous demander, pourquoi le recherchez-vous si désespérément ?
  我得问问 你为何如此不顾一切想找到他
• Comme je vous le disais, on a désespérément besoin de pistes.
  就像我說的 我们实在沒什么線索
• Ge est malade. Sa femme attend désespérément une lettre.
  她丈夫在外面当木匠，盼信盼得心焦呢
• Même si elle était gravement malade, elle essayait désespérément de survivre.
  母亲就算在病重的时候也努力地要活下去
• C'est un petit hôpital, ici, désespérément pauvre en personnel.
  我们是一个小医院，而且人手不足
• Quand il s'accroche désespérément à elle, il l'étouffe en fait.
  他绝望地依赖她 可这却让她感到难以呼吸
• Elle veut désespérément croire qu'il ne s'agit que de cas isolés.
  他们更愿意相信 个别的案例是孤立存在的
• Je voulais sans doute m'accrocher désespérément à ce qu'il me restait de virilité.
  不知道,我想要努力保持住. 面子?
• Et nous cherchons encore désespérément le pardon mutuel et la réconciliation.
  我国仍然迫切需要相互宽容与和解。