cœur中文是什么意思

• Le cœur doit être placé ici, directement sous la cellule.
  核要放置在这里 就在电池箱正下方
• Pourtant mon cœur n'est pas brisé. Me trouvez-vous méchante ?
  可是我的心没碎 我这样很不对吗？
• Mon cœur battait vite... et elle est arrivée derrière moi.
  我的心跳得很快 她从我后面走过来
• Je te donne mon cœur comme symbole de notre amour.
  我给你我的心脏是我们爱情的象征。
• Vous m'avez blessé ! Cette soirée me tenait à cœur.
  你伤 了我的心 今晚对我很重要的
• Bon, le cœur reste ici, tandis qu'O se rend jusqu'ici.
  好的，现在心形待在这里 O从这走
• En vérité, je n'ai pas le cœur à me battre.
  事实是 我的心真的不在这片战场上
• On dit qu'il faut s'investir cœur et âme en cuisine.
  他们虽说烹饪要用心、用感情之类的
• On ne sait pas combien de temps son cœur tiendra.
  他们不知道他的心脏 还能承受多久
• Chère Hanako... cher Arai... du fond du cœur, félicitations !
  花子 朴希范君 真心祝福你们结婚