caïd中文是什么意思

• C'est bon, caïd. Pourquoi tu t'es rendu ?
  好吧，大人物先生 为什么你要自首？
• Quand tu seras champion... et moi, un caïd... on se retrouvera.
  我们会再见的... ... 等你拿了冠军
• Un caïd qui a du chien et des manières,
  你的男子气概其他人一般都不及
• C'est le caïd du coin... grâce à toi.
  似乎他是这裡的老大,全拜你所赐
• Caïd! On bossera pour lui un jour. Il sera un gros bonnet.
  他要上正式名单了 这家伙要成我们的上司了
• Et il se prend pour un caïd, sous prétexte qu'il est courageux.
  因为他有胆 他想他是个大人物
• J'ai lu ton dernier livre, caïd. - Blessure noire.
  嘿，大人物，我刚读了你的新书
• Le caïd du Syndicat du Crime est guéri
  （黑社会大亨 维多柯里昂返家）
• Tu seras un caïd, en plus d'une balance.
  你还可以回去做个男人 而不是做这些勾当
• Tu veux un autographe ? Alors, caïd ?
  说不定我能帮你写本自传 你觉得怎么样？