caboche中文是什么意思

• Prenant également la parole au nom des Pays-Bas, M. Caboche (France), présente le projet de résolution, auquel il apporte quelques modifications de forme.
  Caboche先生(法国)同时代表荷兰发言介绍决议草案并提出一些编辑上的修改。
• Après que t'es explosé la caboche de l'autre, quel choix j'avais?
  在你把他一枪打得脑袋开花之后 After you blew out the other one's brainpan,
• Caboche prend acte de la souplesse dont ont fait preuve toutes les délégations et des compétences des experts de l ' Entité des Nations Unies pour l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes (ONU-Femmes).
  他感谢所有代表团的灵活态度和联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)提供的专门知识。
• Caboche (France) dit que la délégation française tient à faire état du fait que la décision prise par le Président de poursuivre la réunion sans interprétation ne doit pas être considérée comme un précédent.
  Caboche先生(法国)说，法国代表团要郑重表示，它认为主席决定在没有口译情况下继续会议不应被视为先例。
• Caboche (France) dit que la délégation française tient à faire état du fait que la décision prise par le Président de poursuivre la réunion sans interprétation ne doit pas être considérée comme un précédent.
  Caboche先生(法国)说，法国代表团要郑重表示，它认为主席决定在没有口译情况下继续会议不应被视为先例。
• Et votre caboche là-haut, la bonne vieille matière grise à 90% d'eau.
  而你的大脑中灰质也含90%的水 And your noggin up here, the old grey matter is 90% water.
• Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Thierry Caboche, Mission permanente de la France (courriel [e-mail]); ou Mme Sophie Flynn, UNICEF (courriel [e-mail]).]
  详情请洽法国常驻代表团Thierry Caboche先生(电邮：[e-mail])或儿基会Sophie Flynn女士(电邮：[e-mail])。 ]
• Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Thierry Caboche, Mission permanente de la France (courriel [e-mail]); ou Mme Sophie Flynn, UNICEF (courriel [e-mail]).]
  详情请洽法国常驻代表团Thierry Caboche先生(电邮：[e-mail])或儿基会Sophie Flynn女士(电邮：[e-mail])。 ]
• Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Thierry Caboche, Mission permanente de la France (courriel [e-mail]); ou Mme Sophie Flynn, UNICEF (courriel [e-mail]).]
  详情请洽法国常驻代表团Thierry Caboche先生(电邮：[e-mail])或儿基会Sophie Flynn女士(电邮：[e-mail])。 ]
• Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Thierry Caboche, Mission permanente de la France (courriel [e-mail]); ou Mme Sophie Flynn, UNICEF (courriel [e-mail]).]
  详情请洽法国常驻代表团Thierry Caboche先生(电邮：[e-mail])或儿基会Sophie Flynn女士(电邮：[e-mail])。 ]