brièveté中文是什么意思

• La brièveté de ce délai pourrait être la raison du peu de réponses reçues.
  规定的期限过短可能是导致收到的答复有限的原因。
• Dans un souci d ' efficacité et de brièveté, ma déclaration a été écourtée.
  为了讲究效率和节省时间，我今天将缩短我的口头发言。
• La Cour exige le plein respect de ces dispositions ainsi que du degré de brièveté requis.
  本法院要求充分遵守上述规定，实施力求简短的要求。
• En conséquence, dans un souci de brièveté, ma délégation se bornera à faire les commentaires suivants.
  为此，并为简洁的目的，我国代表团只想谈几点看法。
• Pour plus de brièveté, certaines des recommandations du Corps commun ont été résumées.
  为了行文简洁起见，对联合检查组的一些建议进行了概括。
• Deux raisons expliquent que nous puissions faire preuve d ' une plus grande brièveté aujourd ' hui.
  我们今天的发言之所以可以简短，是因为有两个原因。
• Plusieurs États ont posé des questions sur la teneur de cette compilation, étant donné sa brièveté.
  由于该汇编的页数有限，许多国家对其内容提出了问题。
• Pour plus de commodité et par souci de brièveté, le libellé en a été raccourci.
  为便于参阅和从简洁考虑，有关说明根据各单项作了精简。
• Par souci de brièveté, il ne sera question ici que des tendances émergentes, par type de drogues.
  为简明扼要起见，兹仅按药物类型报告新近出现的趋势。
• Thelin déclare qu ' il n ' appuie pas l ' amendement pour des motifs de brièveté.
  Thelin先生说，为简洁起见，他不支持这项修订。