aciérie中文是什么意思

• Il avait acheté l ' aciérie en décembre 1988 pour KWD 427 200, et la fabrique d ' aluminium et la menuiserie en mars 1990 pour KWD 1 171 612.
  钢厂购于1988年12月，价格为427,200科威特第纳尔，铝厂和木工厂购于1990年3月，价格为1,171,612科威特第纳尔。
• Il avait acheté l ' aciérie en décembre 1988 pour KWD 427 200, et la fabrique d ' aluminium et la menuiserie en mars 1990 pour KWD 1 171 612.
  钢厂购于1988年12月，价格为427,200科威特第纳尔，铝厂和木工厂购于1990年3月，价格为1,171,612科威特第纳尔。
• Il existe aujourd ' hui huit grosses usines d ' ammoniaque, quatre usines de méthanol, une usine d ' urée, une usine métallurgique et une aciérie, une installation pour la transformation du gaz naturel et, depuis une date récente, une usine de gaz naturel liquéfié.
  目前有八座世界级的氨生产厂、四座甲烷工厂、一座尿素工厂、一座钢铁厂、一座天然气加工设施和最近投产了一座液化天然气工厂。
• Il existe aujourd ' hui huit grosses usines d ' ammoniac, quatre usines de méthanol, une usine d ' urée, une usine métallurgique et une aciérie, une installation pour la transformation du gaz naturel et, depuis une date récente, une usine de gaz naturel liquéfié.
  目前有八座世界规模的制氨工厂，四座制甲醇工厂，一座尿素工厂，一座钢铁厂，一座天然气处理所以及最近开始使用的一座天然气液化工厂。
• En ce qui concerne les contrats de fourniture de maind ' oeuvre pour l ' aciérie et la fabrique de tubes d ' acier de Bassorah, le Comité constate que China Metallurgical fournissait encore des services dans le cadre de ces contrats au moment de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  关于巴士拉钢厂和巴士拉钢管厂劳务供应合同，小组认为，中冶公司在伊拉克入侵和占领科威特时仍在提供劳务。
• En ce qui concerne les contrats de fourniture de maind ' oeuvre pour l ' aciérie et la fabrique de tubes d ' acier de Bassorah, le Comité constate que China Metallurgical fournissait encore des services dans le cadre de ces contrats au moment de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  关于巴士拉钢厂和巴士拉钢管厂劳务供应合同，小组认为，中冶公司在伊拉克入侵和占领科威特时仍在提供劳务。
• Ce contrat, passé le 19 octobre 1989 entre Polimex et la State Enterprise for Iron and Steel ( " SEIS " ), prévoyait la fourniture et la mise en place de charpentes métalliques pour une aciérie à Bassora.
  Polimex于1989年10月19日与国营钢铁企业( " SEIS " )签署了合同。 合同规定为Basrah一家钢铁厂交付并安装炼钢设备。
• Mannesmann a déclaré avoir conclu un contrat de soustraitance en Iraq avec la société Klöckner IndustrieAnlagen GmbH pour la supervision de la construction d ' une aciérie.
  Mannesmann公司称，根据它在伊拉克与Klöckner Industrie-Anlagen GmbH公司的一项分包合同，它负责监督炼钢厂的建设事宜。
• Il vient d'être localisé dans une aciérie de cette zone.
  眼部身份识别定位他的最新位置 Eye -dents put his last location 在非规划区的一家钢铁厂 at a steel farm in the sprawl.
• Aux Etats-Unis, par exemple, environ la moitié de la production totale d ' engrais au zinc est obtenue à partir de déchets industriels pouvant inclure des poussières de dépollution issues de fours d ' aciérie à arc électrique et de fonderies de laiton, ainsi que des cendres provenant d ' installations de récupération de l ' énergie qui brûlent des pneus.
  例如，在美国，约有一半的锌肥是由有害的工业废料制造的，这可能包括从电弧炼钢炉和黄铜铸造厂排放的控制粉尘以及来自燃烧轮胎回收能源的设施。