筏的法文

• On discute beaucoup pour savoir qui va partir avec toi.
  大家都在讨论 你在打造的这艘木筏
• C'est le connard qui m'a tiré dessus, sur le radeau.
  他是那个 在竹筏上对我开枪的混蛋
• Si quelqu'un veut nous aider à construire, que Dieu le bénisse.
  愿意帮我们建筏子的人, 上帝保佑你
• Prenons le radeau et quand la baleine ouvrira la bouche
  我们要乘木筏离开 当鲸鱼张开嘴的时候
• Le père Soderberg était un des passagers du radeau
  索德伯老先生也是筏上乘客之一..
• Noda et Nagashino sont tombés. Où est Ieyasu ?
  野田与长筏城失守 德川家康在那里？
• Et bien,ce ne serait pas votre premier radeau,Mme O'Neil.
  看来你不是第一次做筏子 奥尼尔太太
• D'accord, imagine que le monde est... est un radeau flottant sur l'eau,
  好吧 把世界想象成一艘浮在水上的筏子
• Naviguez depuis le Pérou jusqu'à la Polynésie sur un radeau en balsa.
  搭轻木木筏从秘鲁漂到玻里尼西亚
• Votre radeau était en flammes quand il est arrivé.
  他去的时候 你的木筏已经起火了