疏的法文

• Ouais, mais je vois un bout de filet qui dépasse.
  没错 -不过你的头发实在太稀疏了
• Tout renseignement ne pourra qu'avoir été mis à son insu.
  因此透漏的信息，都是由于疏忽大意
• Cet argent m'éloigne de tous les gens auxquels je tiens.
  这笔钱将我和一切我关心的人疏远了
• Et le cas échéant, je pourrai toujours prouver votre négligence.
  即便如此 我也能证明是你们的疏忽
• Ça pourrait écarter certaines personnes dont nous recherchons le soutien.
  这会疏远 给我们提供帮助的那些人
• Il a manqué aux règles à cause d'une affaire d'homosexualité.
  他由于喜好同性恋而疏于管理国家.
• C'est un des endroits que mon père a fait évacuer.
  这是我爸 最后疏散的几个小区之一
• Avec vous dans les parages. - Pas si je peux l'empêcher.
  我们疏散外勤人员的具体程序是什么
• Un choc préliminaire sera signalé et vous pourrez peut-être évacuer.
  它能侦测到前震，也许有时间进行疏散