尊的法文

• J'ai lu un article à votre sujet dans le journal.
  你是个令人尊重的坚强的爱尔兰妇女
• Je vous voulais avant de vous connaître. Mon amour-propre l'exigeait.
  没见面前 我就要你自尊心驱使着我
• Fait-il donc encore si froid, en Russie, Votre Excellence ?
  俄罗斯现在还很冷了 尊敬的阁下？
• Fait-il donc encore si froid, en Russie, Votre Excellence ?
  俄罗斯现在还很冷了 尊敬的阁下？
• Économiquement faible... Il n'a pas d'égards pour la dignité humaine.
  经济上的不足 完全不考虑人性自尊
• Plus haut je veux grimper, C'est ça qui me tracasse.
  我地位崇高受人尊敬 这实在很无趣
• Je croyais avoir perçu de la crainte dans tes yeux.
  我以为在你眼中看到尊严 但我错了
• Ils ne tolèreront plus son manque de respect pour eux.
  所以他们不允许 他对他们的不尊重
• Et il tient à toi et tu dois lui respecter.
  并且他关心你, 你要对他表示尊敬
• Sans respect, on est seulement des mecs communs de merde.
  没有尊重我们就是凡人 卑微的凡人