围的法文

• A trois heures du mat'. Depuis, il traîne au labo.
  早上3点, 他一直在实验室周围逛
• Ce batiment est super vieux comme le réseau aux alentours.
  这座楼特别老了 周围的输电网也是
• Où je t'ai acheté cette écharpe, tu te souviens ?
  就是我给你买围巾的那家店 记得么
• Moi non plus. Ce bureau impersonnel, c'est d'un ennui mortel.
  这种乏味的办公室氛围让我昏昏欲睡
• Monseigneur, vous comprenez les dangers présents dans ce quartier ?
  阁下 你应该清楚周围可是危险重重
• A cette distance, autant lancer des boules de neige !
  在这个范围内 我们可以痛击这混蛋
• Elle passe beaucoup de temps chez Scott Hipwell. Beaucoup. Oui.
  她一直在史考特·希普威家周围徘徊
• Accroche-toi à mon cou, je te soulèverai sous les genoux.
  把双臂围住我脖子 我要把你抱起来
• T'es con! Huit tabliers foutus en l'air pour ce gars-là!
  你真是个大白痴 你糟蹋了八条围裙
• Il y aura beaucoup de journalistes à votre porte demain.
  可是到了明天 记者们就会包围你的