双关的法文

例句与用法

Attends ... Les mauvaises blagues, la voix, le hard rock.
等一下，双关语，那声调，摇滚乐
" Du-batte, Dubaï " ... c'est un " Du-pun ".
"迪棒迪拜" "迪"确是双关
C'est mon nom, Destinée. Tu l'utilises de deux façons.
那是我的名字 "命运" 你用了双关
Non, je ne pensais pas ça. - C'était un jeu de mots.
我没有这么想不是有意的双关语
C'est un jeu de mots. Sur le mot "parabole".
这是个双关语寓言(parable)
Ton message disait que tu avais une cavité qui devait être remplie ?
你留言说你有个"洞"(双关)要补?
Votre nom est un jeu de mots, n'est-ce pas ? "Vieil homme" ?
你的名字是个双关语,对吗？老人？
On se joint à votre entreprise. Sans jeu de mots.
合资企业不含双关 (亦有大麻烟卷之意)
Un jeu de mots sur les deux sens de "semelle".
"Cobbler"的一语双关
Je ne retiendrais pas ton souffle, pur jeux de mots.
我劝你別奢望了吧一语双关哈