农村的法文

• Au moins, vous ne serez pas nommée à la campagne.
  学了工科，就不会被送到农村去了。
• Ce n'est pas une question de nécessité, mais de principe.
  不是有没有必要 这是俺农村的习惯
• Je vais être honnête. C'était assez étrange dans votre ferme.
  实话说 你们家那个农村气氛真阴森
• Peu à peu, Toshio me fit faire toutes sortes d'expériences.
  就这样 敏雄带我体验农村的点点滴滴
• Puis, en 1 963... le paysage fut bouleversé à jamais.
  但在一九六叁年 农村永远改变了
• Puis, en 1 963... le paysage fut bouleversé à jamais.
  但在一九六叁年 农村永远改变了
• Eh bien, j'ai toujours désiré retourner à la source, je suppose.
  好吧，我一直渴望 回到农村， 我想。
• Comme paysan, à la campagne, on ne peut pas gagner autant.
  如果在农村务农是赚不到这么多的
• Aller à la campagne. où je me sentirai proche de Dieu.
  搬到农村， 在离上帝更近的地方生活。
• Ces voleurs préfèrent s'en prendre aux gens de la campagne.
  你还得上当受骗 他就是骗你这农村来的人