wallon中文是什么意思

• En 2011, le Gouvernement wallon a approuvé le plan global de promotion de l ' égalité des chances; il en a approuvé le plan d ' actions le 6 décembre 2012.
  2011年，瓦隆政府通过了一项宣传机会平等的全面计划，并于2012年12月6日通过了该计划的行动纲领。
• En 2012, le Gouvernement wallon a amélioré, pour les services d ' aide aux activités de la vie journalière, la procédure de demande de premier agrément, la durée de la décision d ' agrément et la procédure d ' évaluation des services.
  2012年，瓦隆政府改善了针对日常活动机构的首次批准程序、批准周期以及机构评估程序。
• Des informations sur l ' intégration d ' une perspective sexospécifique au sein des gouvernements wallon et flamand et sur le pourcentage du budget fédéral alloué à cette activité seraient également utiles.
  另外，关于在沃伦和佛兰芒区域政府中将性别观点纳入主流的资料，以及联邦预算拨给该领域比例的资料也将是有帮助的。
• Ce système, qui a connu diverses améliorations depuis lors, est régi par l ' arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 1996 (version coordonnée) portant création d ' agences immobilières sociales.
  这种制度自建立以来进行了若干改进，它以1996年7月4日瓦龙政府关于设立廉价住房代理公司的法案(协调本)为准则。
• De plus, le gouvernement wallon souhaite imposer à toute entreprise publique la publication du pourcentage de personnes handicapées au sein de son personnel dans le rapport d ' activité annuel et les supports de présentation de l ' entreprise tels que le site Internet.
  此外，瓦隆政府希望要求所有国营企业在年度活动报告和网站等企业展示平台上公布聘用的残疾人比例。
• Le nombre de logements locatifs offerts par le secteur du logement social est de 102 045, soit 25 % du parc locatif wallon et 8 % du parc total des logements de Wallonie.
  社会住房部门所提供的出租住房数量为102 045处，即占瓦隆出租住房保有总量的25%，瓦隆住房保有总量的8% 。
• Une mission d ' expertise, qui consiste à remettre, en adéquation par rapport aux orientations générales définies par le Conseil wallon de l ' action sociale et de la santé, un avis technique au Gouvernement dans les matières qu ' il détermine.
  该委员会是一个专家团，在符合瓦隆社会行动和卫生委员会一般准则的前提下，为政府提供相关方面的技术指导。
• En 2010, l ' Agence de Stimulation Economique de la Région Wallonne a octroyé un soutien financier au Réseau Belge des Ambassadrices de l ' Entrepreneuriat et a mis sur pied un prix de la femme entrepreneure lors du Grand Prix Wallon de l ' Entrepreneuriat.
  2010年，瓦隆地区经济促进局为比利时创业女大使网络提供财政支持，并在瓦隆创业大奖期间设立了女企业家奖。