séchage中文是什么意思

• Lors du séchage, 3 kg supplémentaires par an sont retirés, alors que 45 kg par an sont éliminés dans le condensat.
  在干燥工程中，每年又有3公斤被清除，冷凝物中每年有45公斤被分离。
• Le séchage solaire peut également offrir une solution acceptable dans le domaine de la confiserie et dans celui des industries alimentaires, chimiques et pharmaceutiques.
  太阳能烘干技术在甜食制作、食品加工、化工和制药行业也是有用的。
• Les agriculteurs ont un accès prioritaire aux services de stockage, séchage, mouture, transport et pesage de la NFA à des prix raisonnables.
  农民可按照合理的服务价格，优先获取储藏、烘干、加工、运输和称重设施。
• Les paysans ont droit à des moyens de transport ainsi qu ' à des installations de séchage et de stockage pour vendre leurs produits sur les marchés locaux.
  农民有权为在当地市场上销售产品利用运输工具、干燥和储藏设施。
• Après nettoyage final à l ' alcool et à l ' acétone dans un bain à ultrasons suivi d ' un séchage, les échantillons métalliques doivent être pesés.
  在用酒精和丙酮超生波浴做最后清洗并干燥后，应称量金属试样的重量。
• Pour la production agricole, les fermes utilisent du carburant léger pour les tracteurs et d ' autres machines ainsi que pour le séchage des céréales.
  在农业生产方面，农场使用轻油作为拖拉机和其他机器的燃料，并用来烘干粮食。
• Séchage Le séchage est un procédé de traitement préalable qui extrait l ' eau ou un solvant des déchets solides, semisolides ou liquides en l ' évaporant.
  干燥是一种通过蒸发从固体、半固体或液体废物中去除水或溶剂的预处理工艺。
• Séchage Le séchage est un procédé de traitement préalable qui extrait l ' eau ou un solvant des déchets solides, semisolides ou liquides en l ' évaporant.
  干燥是一种通过蒸发从固体、半固体或液体废物中去除水或溶剂的预处理工艺。
• Les unités d ' adsorption peuvent être utilisées seules ou combinées avec des unités de séchage existantes pour obtenir du gaz sec sans mercure.
  这些既可以作为独立的装置使用，也可以与现有的烘干燥装置结合，以获得无汞干气。
• Si les boues résiduaires sont éliminées dans des décharges contrôlés, il est important de procéder au préalable à un séchage afin d ' éviter la production d ' importantes quantités de lixiviat.
  如果污泥弃置于填埋场，必须先进行干燥，以避免产生大量沥滤液。