quatre-vingtième中文是什么意思

• Ces cas n ' ayant pas été soumis, le Groupe de travail a décidé, à sa quatre-vingtième session, de retirer sa demande de visite en Inde.
  然而，这些案件没有提交。 因此工作组决定在第八十届会议上撤销访问印度的请求。
• Le rapport de la réunion a été présenté à la quatre-vingtième session du Conseil économique et social (septembre 2007), qui a décidé de l ' approuver.
  经济和社会理事会第80届会议（2007年9月）收到会议报告后，决定予以核准。
• Rapporteurs pour les États parties dont le Comité a examiné les rapports ou la situation au titre de la procédure de bilan, à sa quatre-vingtième session
  委员会第八十届会议审议的缔约国报告和依照审查程序审议的缔约国的相关国别报告员
• Tout cela se déroule au cours d ' une année très spéciale pour le peuple thaïlandais, à savoir le quatre-vingtième anniversaire de S. M. le Roi de Thaïlande.
  这一切都发生在一个对泰国人民而言非常特殊的年份，即泰国国王陛下八十岁生日。
• À sa quatre-vingtième session, le Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale a réitéré ses préoccupations au sujet de la ségrégation générale des populations sous juridiction israélienne.
  消除种族歧视委员会第八十次届会重申了先前对以色列管辖社区的一般隔离的关切。
• Le deuxième rapport périodique a été présenté à cette date et le Comité l ' a examiné à sa quatre-vingtième session, en mars 2004.
  2003年7月1日提交了第二次定期报告，2004年3月委员会第八十届会议审议了这份报告。
• À sa quatre-vingtième session, le Comité a examiné la nouvelle réponse et demandé au Rapporteur spécial de continuer d ' examiner la question concernée avec l ' État partie.
  在第八十届会议上，委员会审议了这一答复，并请特别报告员就有关问题与缔约国保持联络。
• À la suite d ' une décision prise à sa quatre-vingtième session, le Groupe de travail a décidé de demander à effectuer une mission en Indonésie pour favoriser l ' éclaircissement des cas non résolus.
  工作组根据第八十届会议的决定，请求访问印度尼西亚，以便利于未决案件的澄清。
• La Banque mondiale a classé l ' Érythrée cent quatre-vingtième sur 183 pays dans le monde pour ce qui est de la facilité d ' y faire des affaires.
  在世界银行 " 经商便利度 " 排名的全球183个国家中，厄立特里亚被排在第180位。
• À sa quatre-vingtième session, le Comité a examiné la nouvelle réponse et a prié le Rapporteur spécial de rester en contact avec l ' État partie à propos de la question en suspens.
  委员会第八十届会议审议了进一步的答复，并请特别报告员就有关问题与缔约国保持联系。