parallèle中文是什么意思

• Aucun système parallèle de transfert de fonds n ' existe à Saint-Marin.
  圣马力诺没有任何其他替代汇款系统。
• L'expérience était presque un parallèle avec l'accident de Fukushima.
  该实验是几乎相同的， - 在福岛的事故。
• L ' ONU demeure une instance mondiale sans parallèle.
  联合国仍是一个独特的全球论坛。
• Une activité parallèle est provisoirement prévue l ' après-midi du 5 mai.
  暂定于5月5日下午举行一次附带活动。
• L ' additif devrait être lu en parallèle avec le rapport complémentaire.
  这份增编应该连同该补充报告一起审阅。
• Il faudra intensifier en parallèle les mesures visant à réduire les risques.
  同时还需要加强缓解风险的措施。
• Préparant un document parallèle sur les droits des femmes;
  第四. 编写关于妇女权利的其他报告；
• La réunion parallèle n ' était ni une négociation ni une prénégociation.
  会外会既不是谈判，也不是谈判前阶段。
• Elles fonctionnent aujourd ' hui en parallèle, isolément et séparément.
  目前二者平行运作，各行其是，相互独立。
• À lire en parallèle avec l ' explication donnée concernant la recommandation 11.
  这要依照建议11的解释加以解读。